〜ホイケを終えて それぞれの感動・・・・〜 |
| ▼ホストファミリーの感想 |
 MADOKAさん
Anaさんが、日本に来れることになり、急遽ホストファミリーを
させていただきました。
最初は、Ａｎａさんの体調の事など、心配な面もたくさんありましたが、Ａｎａさんに会って、そんな心配は、なくなりました。彼女は、たくさんの日本語を覚えていて、私の発音の悪い英語も聞き取ってくれて、なによりもとても元気でした。
むしろ、シャイなＪｏｙさんを引っ張ってました。でも、Ｊｏｙさんも３日目くらいから、調子がでてきて、いろいろ話してくれました。
何よりも、育ってきた環境も、言葉も違う２人と、HULAを通して、同じ事に夢中になり、今、一緒に過ごしている事が、不思議でもあり、とても幸せでした。
私は、初めてのHOIKEだったので、幕が上がるまで、とても緊張していましたが、前にいるＡｎａさんとＪｏｙさんも目をつぶって集中している姿を見て、いい緊張感に変わり、楽しいHOIKEになりました。
私にとって、特別な忘れられない７日間になりました。２人の笑顔のおかげで、なんの問題も大変な思いもなく、楽しく終わる事ができました。
社長、さゆり先生、素晴らしいチャンスを与えてくださり、本当にありがとうございました。
|
 MASAYOさん
梅雨空の残る7月24日、私たちのホイケに出演して頂ける方が、ハワイから10名来日されました。
我が家はジェリコ、チャウンシーをホストファミリーに迎え、言葉は息子に任せっきりの、ハラハラ、ドキドキの生活が始まりました。翌25日、旅の疲れも見せず、アイフルへ慰問。
本場のフラを皆さんにプレゼント。
手に鈴、タンバリンを持ち手拍子を打ち、笑顔、笑顔！大いに楽しんで頂きました。
お別れには、一人一人にレイをかけハグを。
「嬉しい」と泣き出す方をいつまでも抱きしめる姿に、私だけでなく、職員の方々にも ハワイアンスピリットを感じて頂けたとことでしょう。
ホストファミリデーには、犬山のライン下りに行きました。
日頃サーフィンを楽しんでいる彼らには物足りないかな？と心配でしたが、船頭さんと同じ笠をかぶり、早瀬では水しぶきがかかるたびに、歓声を上げ、喜んでもらえました。
来日当初は車の中で「MA・SA・YO！」と呼ばれるたびに、言葉が分からない私は、どうしよう・・・、話しかけないでと願っていたのですが、片言の英語と身振り手振りで日に日に打ち解け、息子が二人増えたような気持ちになっていました。彼らも次男を通じて、自分の事、家族の事を楽しそうに話し、ホームページで兄妹の写真を見せ、紹介してくれました。毎晩お酒を飲みながら、楽しそうに笑っている様子に少しはリラックスしてもらえたと、安心しました。
不安から始まったホームステイも、あっという間に終わり、今は彼らの笑顔といろいろな出来事を思い出しています。
先生ありがとうございました。
楽しく充実した1週間でした。
ハラウの皆さん、応援、協力ありがとうございました。
私を支え、助けてくれた家族にありがとう。
また、来年会えることを楽しみにしています。
|
 SHOHEIさん
まず始めに、今回このような素晴らしい機会を与えて下さったさゆり先生、社長、そしてマンディさんに心から感謝しています。ありがとうございました。
今回私達はホストファミリーとしてベースのトレシーとカネダンサーのクイを我が家に迎える事になりました。
私達は全く英語が話せないので辞書を片手に単語を言うことが精一杯でした。
それでも、意外と話しが通じゆっくりながらも話しをすることが出来、家に帰ると男同士ビールを飲みながら、夜遅くまで話しをしていました。
1日1日が終わるにつれて、本当に家族になっていくようで楽しかったです。
七夕とホイケではトレシーの演奏でクイと踊ることができ、最後の曲では初めて娘と一緒に踊れ、家族で踊っているようで、とても楽しかったです。
また、なんと言っても、パーティーの時、普段はベースの演奏のトレシーと「ミロリイ」を踊れたので、最高に嬉しかったです。 同じカネダンサーということもあり、言葉は通じなくても、心で通じることができたと思います。
本当に家族の一員としてみていたので最後の夜はこのまま朝まで一緒にビールを飲み続けたいと思いました。
特にクイは来年1月にワシントンへ行ってしまうため、今回が最初で最後？
になってしまうということで、当分クイに会う事ができないと思うと凄く寂しくて残念です。
最後の夜にクイが身に付けていた大切なネックレス（お父さんからの贈り物だそうです）を僕に、クイが自らつけてプレゼントしてくれた時は、感激で涙が止まりませんでした。 （Na-Maka Japanの女性のみなさん、クイのハートを射止めたのは僕でした！ごめんなさい（笑））一生の宝物です！
今回この体験を終えて、改めてNa-Makaのメンバーの一員としてフラを踊れる喜びを感じています。
初舞台ではKonishikiライブに参加させてもらったり、今回はホストファミリーをやらせてもっらたりと、お金では買うことの出来ない貴重な体験をさせてもらうと共に、さゆり先生、社長、マンディさんが私達Na-Makaメンバーを本当に家族として大切にしてくれているということを改めて実感し、心から感謝しています。
社長の人柄大好きです！！
最後にさゆり先生、社長を始めアシスタントの方々、Na-Makaメンバーの皆さん、お疲れ様でした。
そして、本当にありがとうございました。言葉では言い表せないくらい、 感謝の気持ちでいっぱいです。
Na-Makaのメンバーの一員でいる事をとても誇りに思います。
MAHALO！ |
 KYOKOさん ホストファミリーになって
まず、メールからはじまり、初めに会ったのはスタジオの前でした。
「リネルさん、オラさんはじめまして。」
スタジオから家に向かう途中、初対面ということや、長旅ということで、お互いに何を話したらいいのかわからず、沈黙のまま家に着き、オラさんはすぐに畳で寝てしまいました。
初めの２日間くらい、疲れと緊張と言葉の壁でお互いあまり話すことができませんでした。
しかし、３日目くらいになると日本やうちの生活に慣れてきたのか、だんだんコミュニケーションをとることができてきました
。日本のものや言葉に興味を持ってくれたこともとても嬉しかったです。
最後は、おきまりの「涙のお別れ」でさよならしました。「次は、ディズニーランドで会おう」と約束をして。
一週間ホストファミリーをして、自分もいろいろな経験ができてとてもよかったと思っています。フラを通して、こんな体験ができてとても嬉しいです。さゆり先生をはじめ社長さん、みなさんありがとうございます。
|
| ▼生徒さんたちの感想 |
NAOMIさん（SHIRASAKI）
フラを始めて1年近く経ちますが今回のホイケが初ステージで、しかも妊娠7ヶ月での参加となり、緊張と不安でいっぱいでした。 とにかく先生方に迷惑がかからないよう体調やけがに注意するよう心がけて練習しました。
練習中にはいろいろな方がお腹をなでてくれたり、声をかけて下さってとても嬉しかったです。
衣装が合わなくなりアウアナには参加できませんでしたが、産後すっきりしたらぜひ、踊りたいと思います。
アウアナを踊っている皆さんがとても眩しかったです。
最後に妊娠していての参加を受け入れて下さった先生と、周りで見守って下さった皆様に感謝したいと思います。
ありがとうございました。
|
KUMIさん
今回6曲とたくさん踊る事ができ、すごく嬉しかったです。
『Tahiti Tahiti』では、まだナー・マカに入って間もないのに前列で踊らさせて頂き、すごく緊張もありましたが、会場に来てくれている子供達からの笑いで一気に緊張がほぐれ、楽しく踊る事ができました。
これも、毎週土曜日に特別レッスンをして頂いたおかげです。
本当にすごく忙しい中、さゆり先生ありがとうございました。 また、ふだんレッスンではお会いできない先輩方から緊張をほぐしてくれる言葉など優しく声を掛けてもらい嬉しかったです。
素敵な先生やナー・マカのみんなに出逢え、そして自分もナー・マカの仲間になれた事がすごく嬉しく幸せに思います。 そして今回のホイケが素晴らしいステージになったのも、裏で社長さんやたくさんのスタッフさん達が動いてくれていたんだと思い、感謝の気持ちでいっぱいです。
今回のホイケを終え感じた事は、ハワイの方達や先生が何度も感動で涙を流されてた姿を見て、胸が熱くなりました。 日々の喜びを感じ、まわりに感謝しながら情熱を持って生きてるからこそ、あふれ出る思いがあるのだろうと思いました。
共に心から喜び合う、感動し合う素晴らしさ、尊さ、美しさを感じさせて頂きました。
自分もフラを通じ、踊りはもちろん もっともっとフラのいろんな事を学び、いろんな意味で成長していけたらなぁ〜と思います。
ナー・マカに入ってまだ1年も経っていない私ですが、このような素晴らしい貴重な体験をさせて頂き本当にありがとうございました。
今度は東京かなっ？今からすごく楽しみです♪ |
AIKOさん
ナーマカの一大イベントであるホイケに初めて参加させていただき感謝の気持ちでいっぱいです。これに関わって下さった皆さんありがとうございました。 ウルクラスの私にとっては一曲覚えるだけでも大変な事で、間違えずに踊れるか少し不安な気持ちがありました。でも、熱心に教えて下さった先生やアシスタントの方々、わずか３人のウルクラスの仲間達とがんばってきたので本番は楽しく踊れればいいなぁと思って当日を迎えました。私達はケイキクラスの子ども達の担当を任されていたので、彼女達の出番の準備などで忙しくしていたせいか、緊張している間もなく自分の出番となりました。そのせいかあれだけたくさんのお客さんの前でも緊張する事なく楽しく踊れたので良かったです。そして何よりもハワイのダンサーと同じ舞台に立てた事は素敵な経験で本当ににうれしく思います。ハワイのダンサーや先生はもちろん、先輩方の踊りを見る機会もたくさんあって、改めて心を込めて笑顔で踊る事の大切さなどいろいろ学ばせていただく事ができました。これからもナーマカのたくさんの仲間達とがんばっていきたいです。
|
RIKAさん
５月５日の名古屋エキトピア祭りが終わり、次はホイケだぁ！！っと意気込んだあの日から約３ケ月。
あっという間にその日がきてしまいました。
去年はナーマカに入ってすぐにホイケがあった為、楽しむというよりとにかく必死で、当日もアレヨアレヨという間に終わってしまった事を覚えています。
あれから１年…。
あっという間だったけど、ひとつひとつ思いだしていくと本当にいろんな事があって、先生や仲間達からたっくさーんの物をもらったなって思います。
その中で私も少しは成長できたかな？？
今年は家族（仲間）も増え、より多くの人達と『ホイケ』という一つの目標に向かって一緒に汗を流す事ができた事を幸せに思います。
タヒチアンは去年ハワイのダンサーが踊っているのを見て、ずーーーっと踊りたかった曲。
ですので、３月に行われたマンディさんのワークはもうノリノリで『ホイケで踊る事ができるんだ！』とかなりテンションが上がってました。
しかし。マンディさんやハワイの方々が踊ってると簡単そうなのに、実際踊るとフラとはまた違った腰の動きに大苦戦！！汗だくの練習は本当に大変でしたがが、練習が一番大変だった分、本番は一番楽しめたと思います！！
それから、社長が大好きな曲。カウアノエアヌヘア。
私も大好きな曲であり、大切な思い出の曲でもあります。
私の結婚式でさゆり先生が踊ってくださった、大切な大切な曲。
その曲を踊る事ができるなんて、本当に夢のようでした。
感情を込めて、見てくれてる方々に思いが伝わるように…。
そして、日頃私を支えてくれてるかけがいのない家族や友達に、ありったけの感謝の気持ちを込めて…。
こうしてこの舞台に立たせていただける事、私をいつも笑顔にしてくれる大好きな先生や仲間達に感謝して、心を込めて踊りました。
全員で踊ったカウアノエアヌヘア、本当に本当に最高でした！！
今年のホイケは、たくさんの曲をハワイのダンサーと同じ衣装を着て、同じ舞台に立てたのですごくうれしかったです。あっという間ではありましたが、ホイケすっごーく楽しかったーーー！！！
改めて、ハワイの皆さん、日本に来てくれて本当にありがとう。
たくさんのパワーをもらいました！そして、ハワイの方々と触れ合い、より、人の温かさを感じました。早く、『おかえりなさい』を言いたいです。
フラをやってて本当によかった！社長、先生、本当にいつもありがとうございます！！
お疲れ様でしたー。
それから、ホイケとは関係がないのですが、この場をかりてアロアロクラスのみんなへ一言言わせてください。
私は本当に運がよくて、タイミングよくアロアロクラスに入ることができ、みんなとレッスンを共にする事ができました。
ウルクラスから上がったばかりの私にとって、みんなは目標でしたし今でもそうです。ハードなベーシクも、隣を見れば一生懸命頑張ってる仲間がいて、いつも『苦しいのは私だけじゃない。みんなも同じだ！』って思って頑張れた。
この前、すごく集まりがよくて、珍しくみんなで体操ができた事覚えてますか？
ただの体操なのに、すごく楽しくて、すごくうれしかった。
なかなかみんな揃って体操する事なんてなかったし、クラス替えの事もあったので、みんなの笑顔を見ながら体操してたらなんだが涙がでそうでした。
改めてみんなの事好きーーーって思ったよ。
９月からはバラバラになってしまうけど、新しいクラスでも頑張ろうね☆
アロアロクラスで本当にたくさんの事を学びました。
皆さんと一緒にレッスンができた事に感謝します。
ありがとうございました！
|
SATOSHIさん
昨年から、カネのクラスを受講し始めて、もう２年目になりますね！
前回は、お手伝いという形でイベントに参加して、ダンサー達の姿をうらやましいなあと、思いつつも、心細い気持ちで眺めていたのを、今でも懐かしく思い出します。
今年は思いがけず、ハワイからのカネダンサーと、同じステージを踏むことが出来たのは、とても幸せなことで勉強になりました。
まだまだ、基本のステップが出来てないと思い知らされましたが、 彼らのダンスを見て、又その後に色々交流してみて、励まされる思いになりました。
そして、何より日本のカネクラスの仲間、いや同志（よしやさん、かつやさん、しょうへいさん）の存在がどれくらい、私に勇気を与えてくれたことでしょう。
また、普段は、ほとんど交流の無い女性陣の方々とも一緒に同じ舞台に上がれたことも、嬉しく感じました。
いやー実に、皆さん素敵で美しいです！私達も、男女ペアで踊りが踊れたら楽しいだろうなあと、これからのペアの踊りのレッスンが楽しみです。
この様なイベントを、毎回企画して下さる、社長、先生、そしてマンデイさん、そして、 雑務をテキパキとこなすアシスタントの伴美さん、尚美さんには、感謝の気持ちで、いっぱいです。
また今度のハワイツアーでは、ナーマカの仲間達が、どのように踊りに取り組み生活しているか、よくよく見てこようと思います。
そして、様々な人達との交流は私の心に、強い影響を与えることでしょう！
今から楽しみで仕方が無いです。
では今後とも、宜しくお願いします。 |
SERAちゃん
|
YOUちゃん
|
SANAちゃん
|
NANAちゃん
 |
| ▼応援に来てくれた施設の子供達から |
愛育園のお友達より
 |
ともいきのお友達
 |
ホイケで司会をして下さった倉橋様より
本日のホイケ２００７では、大変お世話になりました。
こんなに素晴らしい発表会の司会を務めさせていただけたことに、心から感謝しております。
私は、本日、たくさんの感動を頂きました。
まずは、リハーサルで会場に入ったとき、ナーマカの生徒さんのみなさんが、「よろしくお願いします！」と目が合う度に
あたたかく迎え入れてくださったことです。
そして、本番では、全員が心から楽しんで踊っていらっしゃるお姿に、
私は深く心を打たれました。
ある生徒さんがおっしゃっていらっしゃいました。
「私はね、この教室の先生（水谷先生）が大好きだから、
こんなに楽しくフラが続けられるんです」
そう話しておられました。
とても素敵だなって思いました。
みなさん、水谷先生やマンディーさんを心から信頼していらっしゃるのが
伝わってきました。
この場に、自分がいられたこと、そして、関らせていただいたことを大変嬉しく思っております。
本当にありがとうございました。
どうぞ社長、そして生徒の皆様にもよろしくお伝え下さいませ。
今後とも、何かお役に立てられることがございましたら、
何なりとお申し付け下さいませ。
末文ながら、御社の益々のご発展を心からお祈り申し上げます。
http://www.hpmix.com/home/kurahashi/ 倉橋さまのHPです。 |
〜Ho’ike2007を終えて 皆様へ Na−Maka 水谷より〜
今年でハワイのメンバーを迎えるのは2回目でした。
この日を迎えるにあたり、長い時間をかけて準備をしました。
みんなで共に過ごした1週間はあっという間に過ぎ去りましたが、
皆さんの心の中には消して冷めることの無い、熱いHulaの思い出がたくさん刻まれたことでしょう。
私は皆さんを本当に家族のように思っています。たくさんの家族に囲まれ、大好きなHulaを毎日踊っていられるこの時間を私は神様からのプレゼントだと思って、心から感謝しています。
皆さんも人生を歩いていたら、いろいろな壁にぶつかることがあるでしょう。でも、後ろを振り返らず、前を向いて、そしてNa−Makaの家族と一緒に歩いて行きましょう。必ずここには、一緒に涙し泣いてくれる仲間がいます。そして、嬉しいことや楽しいことがあったら、一緒に大きな声で笑いましょう。ここには、一緒に喜んでくれる仲間がいます。
全てを分かち合い、そして助け合い、これからもHulaと共に皆さんの人生が豊かでありますように、
心から願っています。
そして、最後に、私たちのために今回もたくさんの方々が協力して下さり、この素晴らしい思い出を私たちに贈って下さったことを、消して忘れないで下さい。
そして、いつも謙虚に、心から全てに感謝する気持ちをいつも持ち続けて行きましょう。
たくさんの笑顔と感動をありがとう・・・・・・・・・・・
２００７．Aug Sayuri Mizutani |
