８月２６日 「 日本到着 」
|
いよいよ、ダンサーたちの来日です。 毎年、お迎えに行っている社長ですが、体調不良で残念ながら欠席。 昨年から恒例ですが、今年も、娘の亜衣も参加。 二人でウキウキしながら・・・・待っていました。 途中から、名鉄観光の棚橋さんも合流。 しかし、いつもと空港の様子が違います。 到着ロビーは人だらけ。どうしたのでしょうか？ 警備員まで配置されています。 一つのグループは、修学旅行か何かのお迎えでした。 しかし、もうひとつ・・・・ 何やら、韓国スターが到着するらしく、 旗やうちわを持ったおっかけ風のひとたちが、 サイン待ち？ 何やら騒然とする中、マンディたちは日本の生徒のたくさんのTIリーフを山積みにして、 またあるダンサーはタヒチの衣装を身につけて、 何とも目立つ衣で立ちで元気に登場しました。 しかし、そこで、初めてチャウンシーがいない？？？ 何も聞いていなかったので、マンディにすぐに尋ねると・・・ パスポートを無くして、なんと明日の便に変更に。 全く、人騒がせですね〜 |
|
 |
|
| 無事到着！ | |
 |
 |
| バスでは自己紹介が始まりました！ 可愛いペイトン | アロマのヒーラー アリソン |
 |
 |
| ミヤは何度も来ているので余裕です | ナイノアはちょっと緊張気味？ |
 |
 |
| 特別ゲスト！メイクのタイ＆ロッキー夫婦 | ラブラブなルーディ＆クリスタ |
 |
 |
| マイクと持つとヤバイ・・・ザック | 我が家の夕食は社長も合流して漁民 |
▲ページの先頭へ
８月２７日 「 ハードな1日！ 」
|
毎年ですが、本当にダンサーたちは来日すると、本当にハードなスケジュールで行動します。 今日は、朝から、100円ショップでお買い物。 その後、昼食は、日本庭園がって、大きな池には鯉がいっぱい泳いでいる京味亭で。 鯉に餌をあげたりして、結構楽しみながら、おいしい和食をみんなで食べました。 そして、来日ダンサーたちは、今年も老人福祉センターあいふるへ慰問。 手作りのお土産を持って。 毎年楽しみにしていて下さる方も大勢いらっしゃって、楽しい時間でした。 そして、日本のダンサーたちが、明日の衣装、TIリーフスカート作りをしている会場へ。 ハワイのダンサーたちも、みんなお手伝いしてくれました。 そして、夜は、これも、恒例になっている、ホイケの前夜祭！ 今年はガーランズでパーティー。 今回のパーティーも、ゲームやHULA。とっても盛り上がりました。 準備をしてくれた係の皆さん、ありがとう！ ハワイのダンサーとの絆も深まって、 明日のホイケの準備はOKです！ ハードな1日、お疲れ様！ |
|
 |
 |
| みんなで餌をあげました！ | ハワイのみんなは和食も大好き。 |
 |
 |
| もうすぐ、出番です！ | MOANAは迫力満点です！ |
 |
 |
| 最後の曲は、施設の皆さんもご一緒に！ | ステージの後は、ハワイのみんなが手づりしてくれた、 写真立て、ランチョマットをプレゼント |
 |
 |
| 最後は皆さんで、はいチーズ！ | ハワイのみんなHelpありがとう。 |
 |
 |
| 最後はマンディのチェックです。 | まずは、自己紹介から、日本語で。 |
 |
 |
| モデルウォークゲーム。かなりの盛り上がりです。 | カネダンサーも楽しそうですね〜 |
 |
 |
| HULAタイム 綺麗です！ | カネダンサーの曲が一番声援が大きかったです。 |
 |
 |
| マンディのHULAは日本の皆さんに感謝を込めて。 涙が光っています。 |
本当に楽しいパーティーでした！ |
▲ページの先頭へ
8月28日 「 ２０１１ Na Maka Japan Ho'ike 」
|
〜リハーサル＆会場〜 この日の為に、私たちはいろんな準備をして、レッスンを重ねていました。毎年、本当にウキウキ度は、MAX状態の朝です。 今年は、専属のメイクさんのTｙさんが我が家に宿泊していたので、 マンディとわたしと、娘まで、すでに自宅でメイクをして頂きました。 やっぱり、プロのメイクは全然違います。 それに、娘には、昨晩夜中に、私のヘアをストレートにセットしてもらいました。 娘は美容師を目指しているのですが、 このなが〜い髪を綺麗にしてくれて、感謝感謝です！ 会館のドアが空くと、一斉に色々準備が始まります。 これが、ナーマカスタイル。 私たちのホイケですから、 私たちが、お客様をお迎えする準備をして、 私たちの手で、お客様に楽しんで頂く。 今年も、準備から、イリマを中心に色々考えてくれました。 リピーターの方やファミリーの多い私たちのホイケですから、 毎年楽しんで頂きたいからです。 残念なことに、来年のホイケは開催しない予定です。 チケットが初めて１０００枚を超えて、 いつも以上に来場者の方が多いので、私たちの準備も、 テンションが上がります。 ハワイのダンサーも今年はお客様とたくさん触れ合って頂ける企画で、嬉しそうに準備を一緒にしてくれました。 そして、いよいよ開場時間。 たくさんのお客様が来場して下さいました。 そして、今年の企画、ハワイアンスタイルで来て下さった方がとてもたくさん見えました。 ハワイアングッズのプレゼントにとても喜んで下さったようです！ ダンサーとのじゃんけんも盛り上げっていたようですし、東日本大震災の義援金Tシャツ販売にも、多くの皆さまが賛同して下さいました。 ありがとうございました。 リタイヤしてしまったクラスの方や、 結婚や、出産でハラウをお休みしている仲間や、 お仕事の関係で辞めてしまった仲間も、 たくさん応援に来て下さいました。 懐かしいメンバーや２世の顔を見て、とても嬉しくなりました。 そして、舞台裏では、いよいよ本番を目前に、 廊下で大きなサークルになり、お祈りをしました。 今年も、ホイケの舞台にみんなで立てる事に心から感謝して、 そして、素晴らしいステージになりますよーに・・・・・・ 最高に緊張が高まる時です。 いよいよです！ |
|||||||
 |
 |
||||||
| KAHIKOからリハーサル開始 | カネはすでに新しいMALOをつけています。 | ||||||
 |
 |
||||||
| ケイキちゃんも朝から頑張っていました。 | 会場前スタンバイ中 | ||||||
|
|
||||||
 |
 |
||||||
| エントランス下ではじゃんけん大会 | CD販売や義援金Tシャツ販売 | ||||||
 |
|||||||
| いよいよ始まります。 | |||||||
|
〜開演〜 今年のホイケはPAHUドラムのKAHIKOから始まりました。 PAHUドラムはとても神聖な楽器です。 そのドラムの音は心に響きます。 そして、KAHIKOに続いてTAHITI・MAORI。 今年のメインは、 ハワイのダンサーが踊った「MOANA」 今年のテーマの一つ、水にちなんで海の曲。 KANEの初タヒチは、クールでしたね〜 日本のダンサーのTAHITIも、とっても楽しそうでした。 アウアナの、Melelanaでは、 私ごとですが、娘と初めてステージに立ちました。 本当にずっと、夢見ていたので、感動で震えました。 Melelanaは母親が子供を包み込むような歌です。 子供を思う母の気持ちを歌っています。 バックには、日本のダンサーたちが自分の子供や孫を大切に抱いている写真の映像が流れました。 涙を流して見て下さっていたお客様もいました。 そして、TIリーフスカート。 Kaimuki hulaでは、本当にハワイの風が会場に流れているのを感じました。 あの香りと音。そこは、まさに、ハワイのようでした。 Kauai Medleyでは、最後にサプライズ。 マンディさんや、ハワイの人にありがとうの気持ちを込めて。 ウリウリで文字を作りました。 「WE・♡ HAWAII 〜」会場にはダンサーたちの掛け声が響きました！大成功！ 今年も、素晴らしいステージになりました。 そして、終了後、マンディからお話がありました。 みんな達成感でハートはピークでしたね！ とっても、素敵な涙と笑顔が見えました。 生徒さんから記念のビッグ・ダイヤモンドを頂きました。 みんな今年もありがとう！ |
|||||||
|
|
||||||
 |
 |
||||||
| Ku ka 'oli'oli | Kapa Medley | ||||||
 |
 |
||||||
| PatePate | Moana | ||||||
 |
 |
||||||
| Haere Mai | Melelana | ||||||
|
|
||||||
 |
 |
||||||
| Hilo Hula | Laupahoehoe Hula | ||||||
|
|
||||||
 |
 |
||||||
| Kauai Medley | 退場は会場を踊りながら | ||||||
 |
|||||||
| みんなからのプレゼントは大きなダイヤモンド♡ | |||||||
|
〜打ち上げ〜 ホイケも無事に終了して、一番盛り上がるのが、 この日の打ち上げです。 今年も、ハチャメチャな感じの、打ち上げでした。 マンディはまだホストファミリデーと京都もあるので、 心配そうでした・・・・・ でも、みんなお疲れさまでした。 |
|||||||
 |
 |
||||||
| マンディ＆タイ＆アイ | クリスタ＆シャーナ | ||||||
 |
 |
||||||
| ペイトン＆シャーナ | アリソン＆オラ＆ユウコ | ||||||
 |
 |
||||||
| この人・・・ヤバイ。ナイノア | こっちにも・・チェウンシー＆ユッキー | ||||||
▲ページの先頭へ
8月29日 「 ホストファミリーDay！ 」
|
毎年、ホイケが無事に終了すると、みんなの様子も大分リラックスしてきて、ホストの人たちとも、慣れて来る頃です。 今年は、ホストファミリーごとではなく、ハワイのみんなの希望で、モンキーセンターに全員で行きました。 なんと言っても、マンディがお気に入りのパークなので・・・・・ そして、今の時期はプール、動物園、遊園地と全部楽しめると言う事で、みんな朝からハイテンション。だったのですが・・・・ 昨夜の飲み会の出来事で・・・ ちょっと、ハメを外し過ぎ？？？ マンディは、みんなが集まったパーキングでまずは、暑い中、お説教タイム・・からのスタートでした。 昨年、色々あった事や、今年はまだこれから京都のパフォーマンスがあるので、マンディの気持ちも理解できます。 マンディのお話をしっかり聞いた後、ちょっと、落ち込み気味のKANEダンサーもいましたが、ハワイの人たちは、切り替えも早く、入場口まで歩けば、もう、スマイル、スマイルでした。 モンキーセンターでは、まずは遊園地。 そして、ハワイの人たちは、猿を見に、動物園へ。 最後は、みんなでプールで遊びました。 時間はあっと言う間に過ぎて行きますが、その場、その場で、みんなとても楽しそうでした。 たくさん遊んだ後は、やっぱりショッピング。 夕食まで、羽島のショッピングセンターでお買い物をしました。 そして、今夜の夕食は、ハワイの人が大好きなお肉のバイキング、スタミナ太郎。これも、すでに毎年恒例になって来ました。 好きな物だけを好きなだけ食べたいハワイの人達は、とっても幸せそうでした。 |
|
 |
 |
| ここに来たらお決まり！これに乗らないとね。 | OLAちゃんも嬉しそうです！ |
 |
 |
| 子供たちもスマイル全開！ | ケイキちゃんたちもすっかりハワイの人に馴染んでます！ |
 |
 |
| いつも、シャーナはキュートです！ | アリソンは日本の食べ物に興味深々です・・ |
 |
 |
| モンキーパークでも、やっぱりFunny❤Face | みんな、満足・満腹のスマイルですね〜 |
 |
 |
| スタミナ太郎でアイはみんなとお別れしました。 | 今日も、1日楽しかったね〜！ ホストのみんな、ありがとう！ |
▲ページの先頭へ
8月30〜31日 「 京都 ＆ 大阪USJ 」
|
今年は、ホイケにプラスして、大きなパフォーマンスがハワイの人にはありました。 それは、京都のエクシブさんでの、「フラショー＆フラ体験レッスン」です。 せっかく京都へ行くので、まずは、時間はあまり無かったのですが、ホテルへ行く前の時間で、清水寺と平安神宮へ行きました。 清水寺では、青汁のコマーシャルの撮影に出演する事になりました。 インタビューを受けて、みんなで一斉に青汁を飲まされ・・・ ちょっと、むかっとしていた人もいたり。。。涙目になっていたり。 見ている私たちは、面白かったですが・・・ その後、お土産を買って、そしてバスに集合のはずだったのですが、迷子が出まして・・・まあ、時間に来ない事は、毎度の事ですが・・・ ホテルのショーの事もあり、ちょっと、焦りました。 平安神宮では、記念撮影のみで、すぐにホテルへ向かいました。 エクシブさんは、まずそのホテルの素晴らしい事にビックリ・・ さすが、会員様限定の高級ホテルです。 そして、宿泊の部屋も最高で、まずはダンサーのテンションがアゲアゲでした。 その反面、プレッシャーなのか、マンディはだんだん緊張気味？な感じで、何しろ、お高いお金を支払って、私たちのフラショーを見に来て下さるのですから、とにかく良いショーにしなければ・・と、言う事で、リハーサルのマンディの目は、ホイケの時より厳しいものを感じました。 本番は、もちろん、素晴らしいショーになりました。 お客様もダンサーも一体になっての体験レッスンも、とても盛り上がりました。お客様の笑顔で会場はいっぱいになりました。 ハワイのダンサーも心のこもった踊りを見せてくれました。 私たちにこの機会を下さった会社の社長さんも、担当の方もとても喜んで下さいました。 エクシブさんの方にも、また来て欲しいと言って頂き本当に良かったです。 そして、パフォーマンス終了後は、みんなで大浴場へ。 残念ながら、Tattooの人はダメでした。 Wahineはみんなでのんびり、疲れを癒しました。 そして、次の日は、大阪USJへ。 ハワイの人達はとにかく、アミューズメントパークが大好きです。 みんな、弾けるように楽しんでいました。 夕方の出発までしっかり。 さらにバスの中ではカラオケで盛り上がり、最高に楽しい時間をハワイの人と一緒に過ごした感じでした。 特に、Tyさんの美しい歌声には驚きました！ ハワイの皆さん、そして社長の変わりに急遽参加して頂いたTさん、お疲れ様でした。 また、いろいろな方々のお陰で、京都・大阪の旅行も無事に終わりました。 また、この機会を頂けた事に深く感謝致します。ありがとうございました。 |
|||||
 |
|||||
| 清水寺 | |||||
 |
 |
||||
| しっかりお清めして・・ | マンディは真剣に祈ってます | ||||
 |
 |
||||
| 青汁の撮影現場です！ | 平安神宮に到着 | ||||
|
 |
||||
| ステージがもうすぐ始まります・・・ | |||||
 |
 |
||||
| USJのジャラシックパーク、結構濡れました！ | バスの中は常に賑やか・・・ カラオケでアゲアゲ状態です！ |
||||
▲ページの先頭へ
9月1日 「 最終日、お見送りツアー＆ハワイメンバー帰国 」
|
昨夜は、ホストファミリーと最後の夜を各家庭で過ごして、あっと言う間の、最終日です。 今年のお見送りツアーは、ハワイの人のリクエストで「ラウンド１」と、「酒博物館」、そして「招き猫絵付け体験」、でした。 ラウンド１では、みんなそれぞれ、スポーツやゲームを楽しんでいましたが、一番盛り上げっていたのは、各ホストファミリーごと撮影した、プリクラ。 我が家のマンディたちも、チョー喜んでいました。 そして、酒の博物館ではいつもの通り、酒の試飲とショッピング。 みんな、またまた買い込んでました。 ラストは、これも毎年リクエストが多いのですが、招き猫にサインペンで好きなように色を塗っていく絵付け。 簡単に出来て、更にすぐに持ち帰る事ができるので、みんなお土産にするって言って張り切っていました。 今年は、日本語のひらがなやカタカナで名前を入れたりして、とっても、楽しそうに、真剣に、作っていました。 そして、最後はセントレアでお別れ。 毎年、1週間を一緒に過ごしたホストファミリーの人と、涙。。涙。。のお別れは、ちょっと、切ない時間です。 でも、また必ず会おうね。。。って、約束をして、お見送り終了です。 これでまた、ナーマカの夏も終わりました。 ホストの皆さんは、今夜は、いきなり静かになってしまった家で、余計に寂しさを感じさせる夜になりますね。 ハワイの皆さん、ホストの皆さん、本当にありがとうございました。 |
|
 |
 |
| ナイナイの乗馬！ | タイさん射撃の結果は？ |
 |
 |
| アリソンは射撃の腕前は？？？ | ペートンの構えだけはOK！ |
 |
 |
| マンディたち、この太鼓ゲームはまっていました！ | バスの中では昨年に続き、 明日誕生日のRudyのサプライズパーティー！ |
 |
 |
| 酒博物館の紹介ビデオを 結構みんな真剣に見ていました。 |
絵付けは、それぞれ、個性のある作品ばかりでした。 |
▲ページの先頭へ
〜ホイケを終えて〜
▼ホストファミリーの感想
♡ 森家 ♡
|
今年は４人のたくましいメンズが我が家にステイしました。気が優しくて力持ち！ ホントにいい人たちなんです。 毎日ハードスケジュールなのに早起きで朝ご飯前に近所を走り、好き嫌いはありましたがよく食べて、よく気がついて手伝ってくれて、毎日楽しかったです。 ただちょっと驚いたのは、部屋のエアコンが２０度になってた事でした！ 
|
▲ページの先頭へ
♡ 吉川家 ♡
|
大登 8月26日家にホームステイの人が来ました。 次の日にみんなで100円ショップへ行き、他のハワイのメンバーに初めて会いました。 そこで、昨年、家に来てくれたルーディーと会って、昌子さんに何をルーディーが言っているか通訳してもらいながら話しました。 その日、パーティーではりょうちゃんたちにも会えて楽しかったです。 次の日はホイケで楽屋はハワイのカネと同じ部屋でした。始まるまでりょうちゃんやれん君とトランプをしたりテレビを見たりして遊んでいました。 本番は間違えないようにしてすごく緊張しました。あまり間違えずにできました。 次の日はホストファミリーデーでみんなでモンキーパークに行きました。プールに入ったりして遊びました。プールではナイノアと一緒にいて楽しかったです。最終日には、学校を早退してお見送りツアーにいきました。ラウンドワンなどに行って遊んだり買い物をしたりしました。 空港に着いてみんなが帰っちゃうと思うといやでした。 またハワイの人たちと遊んだりしたいです。 今回は、昌子さんに頼ってばかりだった英語もがんばりたいです。  世楽 8月26日家にペートンとシャーナが来ました。 初めての女の子のダンサーのステイなので、楽しみでした。 そして、27日にはあいちゃんと1日遅れで到着のチャンシーを迎えにセントレアに行きました。そのあと3人でパーティーに行きました。 パーティーではいろいろな人と話ができて楽しかった☆ 次の日、28日はホイケでした。 今年はケイキクラスでのホイケは最後だったけど、1回も間違えなかったのでよかったです！ そのあと行った、打ち上げはめっちゃ楽しかった！！みんな酔っぱらっていて、おもしろかった☆（笑 次に日は、モンキーパークでした。 まず、遊園地でいろいろな乗り物に乗って騒いで、プールに行って騒いで、めっちゃ楽しかったし、しゃべれなくてもハワイの人といっぱい遊べたから、行ってよかったと思いました。夜はスタミナ太郎に行っていっぱい笑いました（笑 ハワイの人が食べる量にはびっくりしました！！ さすが！と思いました（笑 家に帰ってから、ペイトンが翌日京都でHaleakala Hulaをイプで踊るけど、知らないから、ペイトンと2人で練習しました。英語がわからないから、ジェスチャーだけで練習しました。でも楽しかったし、めちゃラッキーだったなと思いました。 みんなが京都に行って帰ってきたらすぐに帰る日になっちゃいました。 1週間はとても早くて、ハワイの人が来るまでは時間が経つのは遅いなーと思っていたけど、来てからはすぐで逆だったらいいのにな〜と思いました。 最終日は、学校の始業式だったので、途中参加しました。 いろいろなところに行き、いっぱいさわいで楽しかったけど、すぐに空港に着いてしまい寂しかったです。 中に入って行っちゃう前にみんなとハグをして写真を撮りました。その写真はずーっと残しておこうと思います。 今回、初めて女の子のダンサーがホームスティに来てくれて、今までとはまたちょっと違って楽しかったし、良い経験ができてよかったです。 また、ハワイに行くか、日本に来るかどちらでもいいから交流がしたいです。 だからそれまでに少しは英語が話せるようになりたいです。 そして、これからは大人のクラスに入るのでHULAをもっと頑張ろうと思います。  伴美 今年も終わっちゃいました・・・楽しい楽しい1週間！ Hoikeの曲の練習が始まる頃には、まだまだ先の1週間と思い1曲、2曲・・・と教えていただき、イリマのミーティングをスタートにいろいろな準備も始まりあっという間に合同レッスン！いろいろ反省しながらみんなで頑張りました。 Hoikeの準備も参加者が協力してそれぞれの係りで楽しみながら進めていけたように思います。なんでも楽しめることは、素敵なことだとつくづく思いました。 私は、チケット担当でしたが、今年は目標の1000枚が達成できとてもうれしく思います。次は、今年の枚数をさらに超えたいと今からわくわくです！ 26日から、我が家に新しい家族が２人増えにぎやかになりました。 ４回目のホストファミリーをやらせていただきました。 今までは、２回カネダンサー、１回はビリーブでしたので、４回目にして初ワヒネのダンサー！どんな１週間になるのか、ワクワクドキドキでスタジオに迎えに行きました。 無事みんなが乗ったバスが到着し、元気に笑顔でバスから降りてきてお互い少々緊張しながら家に帰りました。 毎回、初日の夕食は日本の家庭の夕食を体験してもらおうと思い苦手ながらも頑張った私の手料理を食べていただきました。 とても楽しい時間でした。 今年はみんな翌日までの大仕事、Tiリーフの芯とりがありました。 ハワイの２人は、あいふる出演が翌日あるので、私が衣装にアイロンをかけ、２人が私のTiの芯をあっという間に６０枚分とってくれました。 その後２人が寝てから一人でスカートを作り上げ、床掃除。私のスカートは３人での合作になり一人でルンルンでした。夜中にひとりでTiスカートを着て回っちゃいました！！！うれしかった〜〜〜(*^。^*) 翌日は、ねむねむ状態。 でも、そんな私にパワーを注入してくれます。朝から２人は元気いっぱい。今日は午前中、１００円ショップとお菓子屋さん！元気なはずですね！ 午後は、ハワイのみんなはあいふる出演、日本のみんなはTiスカート作り。大変でしたが、なかなかできない貴重な体験。私たちは幸せです！ 夜は、パーティー！ ハワイのみんながHulaを見せてくださり、素敵でした！ 夜は、翌日のHoikeに向け、三つ編みとアイロン！ 昨年は、アイロンをたくさんかけた思い出がありますが、今年はアイロン以上に、三つ編み・・・。なぜか、２人の三つ編み、世楽の三つ編みを私がやりました。私がやった三つ編みでウェーブを付けステージに立ってもらえることに幸せを感じながら、３人の娘の三つ編み完成。その後、お風呂に入り、出てきたらみんなすでに寝ていました。 私の三つ編み・・・・・・・。寂しく、自分でやりました。 さてさて、Hoike当日！！！ 朝からバタバタと準備！超楽しい！！！ いつものパターンで、本番前にはヘロヘロ状態・・・。でもなぜか、本番が始まると疲れもふっとびステージに！ 今年は１１曲出演させていただきました。過去最多です。１０００人を超えるお客さんの前で大好きなHULAをNA MAKAのみんなでできることに幸せを感じ、感謝しながら楽しく出演させていただきました。 Tiスカートの良い香りも幸せでした。 Hoikeはスタートするとあっという間に終演になってしまいます。早く感じるほど集中しているのでしょうか！ 今年も、またまた素敵なHoikeになったと思っています。 30〜31日は、ハワイのダンサーと一緒に京都に行くことが前日に決まりました。 ホテルでのショーに私も出させていただきました。右にオラ、左にシャーナ（ミヤ）、前には他のダンサー全員。プイリをたたきながら「スゴ〜イ」ってその状況に鳥肌が立ちました。 ほんとに、幸せでした。 9月1日いよいよ帰国日。 この日は、子供たちは小学校・中学校の始業式。 子供たちを送り出してから、ペイトン・シャーナ・主人・私の4人でモーニングに行きました。お別れの日の朝食は、楽しさよりも寂しさが勝ってしまいます。 1週間、一緒に過ごすとやはり家族になってしまいます。ずっといて欲しい・・・って、いつもこの日は思います。きっと、ホストファミリーをしている他の家族もそんな気持ちだろうな〜！ また、機会があれば是非ホストファミリーをやりたいです。 このような、いろいろな経験ができ、たくさんの幸せを感じ、温かい気持ちを持てたりもらったりできるのは、Na Makaだからだと思います。 先生が、寝る時間を削ってまでNa Makaに愛情を注いでくださり私たちはこのような日々を過ごすことができます。ほんとにありがとうございます。感謝の気持ちでいっぱいです。 社長のおかげで、ハワイのみんなと同じステージでホイケができ、HULAを楽しむことができています。ありがとうございます。 Mandi先生の、大きな心・深い愛情に私たちは守られています。 ありがとうございます。 ハワイの皆さんが、日本の私たちを家族としていつも、気にかけてくださっています。 ありがとうございます。 Na Maka Japanのみんなのおかげで、毎日楽しく過ごすことができます。 ありがとうございます。 それから、私の家族。快くHULAをやらせてもらえることに、感謝しています。 ありがとうございます。 みんなのおかげで、私はとても幸せです。 これからも、よろしくお願いいたします。  |
▲ページの先頭へ
♡ 藤井家 ♡
|
RENON ハワイのひとがきてくれてうれしかった。 おおきいところでフラしてたのしかった。 ＢＢＱのとき あめがふらなくてよかった。 シャーナといっしょにオフロにはいってとのしかった。 さゆりせんせいだいすき。 RINKA ハワイの人たちと、いっしょにモンキーパーク、１００均、いろいろなところに行きました。 モンキーパークでは、プールとゆうえんちで遊びました。 １００均では、ほしいものを買いました。 ハワイの人が来た日に、ＢＢＱをしました。とっても楽しかったです。 また、ハワイの人に来てもらいたいです。 ぶたいの上でフラをしました。 オテア、ハレマイ、カカイメヤード、プカプカ、イプのおどりをしました。 とってもきんちょうしたけど、えがおでおどれてよかったです。 フラを習っててよかったです。  RIE 今回、私は二度目のホストファミリーをさせて頂きました。二度目とゆうこともあってか、前回よりは落ち着いて迎えることができました。 それでも、やはり来日を迎えるまでは、宿泊してもらう部屋やリビングの掃除、食材の買出しとバタつきました。 初日の夕食は、藤井家恒例のＢＢＱ（二度目ですけど…）焼き鳥中心ですがハワイの方はとても喜んでくれます。 今回はＴｉスカート作りがあったし、天気も小雨予報で決行か中止かギリギリまで悩みましたが、楽しいＢＢＱを選びました。 フラ仲間も持ち寄ってくれて、シャーナ＆クリスタも楽しんでくれて、ウェルカムパーティーをして良かったです。 二日目は、朝から１００均ともりやに行きました。時差ぼけを感じさせないほど、ハワイの皆さんははしゃいで楽しんでいて 私は一緒にいるだけでも、とても楽しくなりました。 三日目、ホイケ本番。会場に向かう車内で、私とシャーナ＆クリスタはＴｉスカートを忘れたことに気付きました。 すぐに主人に３人分届けてもらってセーフでした。が、何かマイペースで抜けているところが似ていて、親近感がわきました。 達成感のあるホイケが終わり、夕食の打ち上げも皆ではしゃいで楽しかったです。（粗相をお許しください。） ４日目、晴天の中モンキーパークへ行きました。ジェットコースターやプールで子供達もハワイメンバー楽しみました。 そして、次の日からハワイの方達は京都に１泊２日行ってしまうので、少しでも一緒に過ごそうと、シャーナは子供達とお風呂に入ってくれました。 りんかは、寂しくなってシャーナ＆クリスタと一緒に寝ました。 ６日目、京都から帰ってきて、私達は優子さんファミリーと昌子さんファミリーで夕食に行きました。宿泊したホテルやショー、バス内の カラオケの動画を見て、皆で笑いました。 自宅に帰ってからも時間を惜しむように、一緒にお酒を飲んで、色んな話をして、Ｗｉｉ で盛り上がって最高な夜でした。 最終日、お見送りツアーでラウンド１に行きました。少しの時間でしたが、釣りをしたり、ボールハウスでボールの撃ち合いをして楽しかったです。 その後は、ドンキホーテ⇒酒蔵⇒猫の絵付け⇒セントレア 別れの時間が来るのは、あっというまでした。 涙のお別れでした。子供達も理解できるようで、りんか＆れのんまで泣いてました。 ホストファミリーやってて大変だねって、よく言われますが、感想を書けば、良い思い出しか出ません。 確かに、家に英語圏の方が宿泊して朝食を用意して、と考えると大変なイメージですが、何となくしか通じない私の英語でも すぐに家族のような存在になることが出来ます。ホストファミリーは本当に凄く良い経験ができます。 ４歳と８歳の子供の心には一生残ると思うし、世界観や価値観までも変わってくると思います。 さゆり先生の頑張りがあって、私達がフラを出来、このような体験が出来るのだと思います。本当に感謝と尊敬です。 こんな経験をさせて頂いて、本当にありがとうございました。  |
▲ページの先頭へ
▼生徒さんの感想
☆ AWAPUHI火曜日クラス AIAMI ☆
| 私がナーマカの一員になってから早くも一年半が経ちました。去年のホイケはお手伝いをしながら観客として見ている側でした。ナーマカのステージを見た時、感激して食い入るように見ていました。何よりも皆さんがハワイの人と一緒に楽しそうに踊っているのが伝わってきて、私もこの中ね一員として早く踊ってみたいなと感じると共に、一年後人に見せられるくらいになるんだろうかと不安になりました。すぐ緊張してしまう性格なのでホイケに出るまでに少しでも慣れようと思い、色々イベントに参加するようにしました。しかし自分の踊りに自信がなく笑顔で踊れていなかったと思います。そして本番を迎えました。本番まではティーリーフのスカートを作ったり前夜祭に参加するなど忙しくいていたので緊張を忘れていましたが、当日のリハーサルが始まると共にどんどん緊張していきました。しかし、ＡＷＡＰＵＨＩクラスの先輩達が色々と声を掛けて下さったおかげで少しずつ緊張がほぐれていきました。そして遂に本番が始まりました。私が今回踊る５曲のなかでクカオリオリとメレラナが比較的自信を持って踊れる曲だったのですが、最初のクカオリオリは舞台下の一番前の雷u樓C・・w)観客席に近く、お客さんの顔を見て動揺してしまい間違えてしまいました。そこから自信がなくなってしまったのですが、メレラナで下手ながらも何とか踊る事ができました。残りの３曲は緊張のせいかあっという間に終わってしまった気がします。退場の時、階段の近くで埼玉から来てくれた友人の顔を見た瞬間にほっとして涙が出そうになりました。楽しんで踊ったというよりは緊張のまま終わってしまったけれど、終わってからあのステージで皆さんと踊れて良かったなと実感しました。ティーリーフのスカート作りなど大変でしたが、大変だったからこそ思い出に残るいい経験でした。さゆり先生の念願の親子で踊るという夢も叶い本当に良かったと思います。ホイケが終わってしまい目標がなくなり寂しいですが、次回のホイケの為にもっともっと練習して楽しく踊っているのが伝わるようなダンサーになりたいと新たな目標が出来ました。本当にお疲れ様でした。 |
▲ページの先頭へ
☆ LEHUA火曜日クラス YUMIKO・K ☆
|
初めてホイケに参加させて頂いたのですが、とっても楽しかったです。 ８曲踊る事になった時は、全部振り付けを覚えられるか不安でした。 でも先輩のダンサーや同期のメンバーに振り付けを教えてもらって、なんとかホイケ迄には覚える事が出来ました。 ホイケでティーリーフのスカートを履いて踊ると重みがあって、ターンをするとその重みで身体が振られるので、それを練習する為に新聞紙をティーリーフに見立てて作りました。 ストッキングを腰紐代わりにし、その紐に葉っぱ型に切り取った新聞紙をネクタイ結びで結ぶ作業をしました。 ネクタイ結びをネットで検索した所、何パターンもの結び方が出て来て、どの結び方で結んだら良いか分からなかった為、夜遅くにも関わらず先輩に会って教えて頂きました。 親切に教えて頂いて、団結力って大事だなと思いました。 職場の部会では、ホイケのお知らせをする場を設けて頂いたり、社内ＨＰにホイケのチラシを載せて頂いたり、色々協力して頂きました。 皆さんの協力が無ければ、ここ迄出来なかったと思います。 本当にありがとうございました。 今度は、２年後のホイケに向けて頑張りましょうね！ |
▲ページの先頭へ
☆ LEHUA木曜日クラス TOMOYO ☆
|
８月２８日、２０１１ナーマカジャパンホイケが 無事終了しました。 ナーマカのみなさんお疲れ様でした。 そして会場に見にきていただいた方々本当にありがとうございました。 私にとって、何もかも初めてのホイケでしたが、何もかもが楽しかった。 一緒にレッスンをしてきたナーマカと味わった達成感、ハワイのダンサーとの交流、本物のTIスカートを身につける喜び・・・ 不安と緊張以上に興奮の連続でした。 特にTIスカートで踊れたことは一生の宝だと思います。 夜中までかかってTIリーフの芯抜きをしたり一枚一枚丁寧に 結び付けたのはとても大変でしたが、 TIリーフの香りが会場中に広がってみなさんと一緒に ハワイの風を感じることができたんじゃないかなと思います。 ハワイのダンサーと同じステージで踊ったこともとても楽しくて 自然とスマイル〜♪になれました。 舞台そででみていたメレラナ、本当に綺麗で涙がでました(>_<。) 当日までに何日もかけて準備をしていただいたり 私自身もたくさん練習してきましたが 本番は本当にあっという間に時間がすぎてしまい もっともっとみんなと踊っていたくなりました。 私は四月に入ったばかりでまだまだ十分に踊れませんが 今回のホイケを通して私ももっとフラに気持ちを込めて、 みている方にも何かを感じてもらえるようなフラがしたいと 思いました。 私のように初めてのホイケの人、経験者の人、ハワイのダンサー、フラマム、 それぞれ練習環境や役割は違ってもみんな同じ気持ちでホイケをつくりあげようとするところが ナーマカの良さだと思います。 私がこんなに楽しく踊れるのも、先生をはじめ、ナーマカのみなさんが優しく声をかけてくださり、なかなかうまく踊れない時は、手取り足取り教えていただき励ましてくださったおかげです。 本当に感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとございます。 フラだけでなくハワイの文化やaloha spiritをたくさん感じられるナーマカが大好きです！！ |
▲ページの先頭へ
☆ AWAPUHI土曜日クラス YUMIKO・N ☆
|
「Na Maka（Na kama）1ばーん！」 今年の3月末にNa Makaの一員に加えて頂いてから、8月のHoike本番当日までの約4か月は本当にあっという間でした。 そして、新人の私にも平等にhoikeを体験させていただいたこと、たくさんの感謝の気持ちでいっぱいです。 そんな貴重な機会を与えて下さった、クム・マンディ、社長、さゆり先生、Na Maka HawaiiとNa Maka Japanのみなさん、そしてhoikeに携わって下さったたくさんのみなさん、本当にありがとうございます！ 私にとって、このHoikeに参加する事、参加を決める事はとても勇気のいる事でした。 Hulaに対する様々な思いや悩みを抱えていたこともありましたし、観客として「Na Maka」のHulaを観てみたい！という思いも強かったんです。 ですが、Hoikeに向けてのレッスン、衣装の準備など、周りがHoikeの色で徐々に濃くなるにつれ、私のそんな思いも薄らいでいきました。 そして、最終的に参加を決めるきっかけになったのは、クラスの仲間達からの温かく力強い言葉。そしてみんなの気持ち、「ハート！」でした。 私の心をグッと引っ張ってくれました。 今、本当にあの時に、参加を決めてよかったと心から思います。 そして、みんなと一緒に「Na Maka」のハラウの一員としてHoikeに参加でき、ステージに立てたこと、すばらしい体験を出来たのも、すてきな仲間に出会えたおかげです！ はじめてのHoikeは私にとって本当にすてきな思い出となりました。 また、私自身のHulaへの思いをあらためて気づかせてくれました。 Hulaを続けていてよかった。 Hulaに出会えてよかった。 そして、さゆり先生とみんなに出会えてよかった！ Na Makaに出会えてよかった！ 今年は何もお手伝いをすることができなかったので、来年のHoikeで出来なかった分を恩返し（笑）しようと思っていたのですが、 来年は残念ながら開催がないそうなので、今年のHoikeでいただいたたくさんの感謝の心は違う場で恩返ししていきたいと思っています！ |
▲ページの先頭へ
★ KEIKIKANEクラス RYOSUKE ★
|
今年のホイケは、間違えたりしたので残念でした。 お父さんが転勤したり、おじいちゃんも入院したりで見にくることができなかったのが残念でした。 でも、お母さんも僕も頑張ったから、いいと思います。 マンディ先生は大好きです、少しハグは恥ずかしいけど。 あとカネダンサーの人はかっこいいです。 控室ではトランプをしたりしました。 緊張もしたけど、楽しいこともたくさんあるホイケは、やっぱり楽しみです。 またがんばりたいとおもいます。 |
▲ページの先頭へ
★ フラマム 西村さん ★
|
あっという間の4回目？の舞台になりました。ホイケ前日には姉妹で何度も何度も確認しながら練習して頑張る姿を見て、本当にフラを習わせて良かったなぁ♪と思う瞬間もありました。 パーティーに参加する事が出来なかったのでハワイの人達と触れ合う時間がないかもと子供達が残念がっていましたが、ホイケ当日、オラさんが話しかけてくれたりバグをしてくれたりで凄く喜んでいました♪♪♪ ホイケの舞台は観客席から見ていましたが、ケイキのみんなの笑顔に癒され(^ー^)、大人達のフラに感動したりでとても素晴らしい時間でしたo(^o^)o 来年のホイケが無いのは残念ですが、もっともっとレベルの上がった舞台になれる様にフラマムも頑張ってお手伝いしたいと思っています。 こんな素晴らしいステージに子供達を踊らせて頂いてありがとうございました。 |
▲ページの先頭へ
★ PIKAKEクラス ★
|
SANA
今回は、センターで踊ることが出来て、すごく、嬉しかったし、楽しかったです。 あまり、きんちょうしませんでした。これからも、続けられるだけ、続けたいと思います！ NANA 今年は、いつもよりたくさんな踊りを踊りました。 みんなと笑顔で、踊れた事が、一番うれしかったです。 毎週自転車で、レッスンにかよいホイケに向けて頑張って練習して来ました。だから、本番では間違える事無く踊れたけど人前では，緊張しました。 今年は，初めて駅前で、チケット売りをしました。紙をもらってくれる人も、こっちを見てくれる人も、写真をとってくれる人もいたけど、チケットとを，かってくれる人はなかなかいませんでした。 だけど，本番には、たくさんのお客さんたちが来てくれて、楽しいホイケになりました。 ありがとうございました。 MARIKO 私は、大きな舞台で踊ることが初めてでした。 リハーサルの時は、そんなに緊張しなかったのに たくさんのお客さんを見たら、緊張して笑顔になれませんでした。 でも、いろいろな曲を踊っているうちに楽しくなりました。 今度のホイケでは、いっぱいの笑顔で踊りたいです。 そして、ハワイのダンサーの方は、とても優しかったです。 英語が話せたら、もっと話が出来たと思うので、英語の勉強もがんばりたいです。 私は、みんなと楽しく踊れるフラが大好きです。 MAYU 最初は早着がえが上手にできるかとても心配だったけど 本番では上手にできて良かったです。 「カイムキフラ」がおどっていて楽しかったです。 あと、友達もみに来てくれて「上手だったよ！」と言ってくれたのが 一番うれしかったです。 またホイケで踊りたいと私は思います。 HINATA まちがえずに、ニコニコおどれてたのしかったです。 見にきてくれた人が、「あたまがいたかったけど、私のえがおを見てなおったよ。」と言ってくれて、 とてもうれしかったです。 SORANO おどれてたのしかった。 にこにこおどれた！！      |
▲ページの先頭へ
〜ホイケを終えて〜
|
今回のホイケのテーマは4つの自然。 「大地・空気・水・火」でした。 そして、何と言っても、生のTIリーフのスカートはダンサーたちにとって、とても大切な経験と思い出になりました。 ホイケまでは、私が考案した新聞紙スカートで、レッスン。 作り方の練習と、重さに慣れておく為です。 緊張しながら、本物のTIリーフで前日までにみんなで一生懸命仕上げました。 本番にみんながTIスカートで踊った時には、 会場にハワイの神聖な空気が流れていたように感じました。 貴重な体験をする事ができました。 マンディやTIリーフを運んで来てくれたダンサーに感謝です。 3月に東日本大震災が起きた時、マンディが来日。 私はそのとき、セントレアでマンディたちが到着するのを待っていました。 日本に滞在中、毎日テレビから地震の情報が流れ、 マンディは帰国後、すぐに「KOKUA・JAPAN」日本を助ける募金活動を始めてくれました。 今年のテーマは、昨年には決定していたので、 大震災の後と言う事で、ポスター作りや、テーマについても考える事がたくさんありました。 でも、私たちはこの地球で、自然と共に生きて行かなければなりません。 そして、私たちは、自然に感謝する気持ちを忘れてはいけないのです。 現代の暗い時代の中で、 私たちがHULAを踊れる事に感謝し、 また、神聖なTIリーフのスカートは、 来て下ったお客様に自然の風を届けるのと共に、 この日本が早く元気になれるよう、希望を込めたものになりました。 HULAを通して、これからもたくさんの事を伝えて行けたらと思っています。 今年は満席に近いお客様が来場して下さいました。 たくさんのご声援を頂き本当に感謝しています。 そして、ステージに全てのエネルギーを注いで踊ってくれたダンサーたち、 それから、私たちをいつもHappyに導いてくれるマンディ。 いつも、影から応援して下さっている社長に、 心から感謝しています。ありがとうございました。 そして、毎年素敵なステージを作って下さる、スタッフの皆さま、MCのビリーさん。 大変お疲れ様でした。 良い事ばかりの時代ではないけど、 いろんな事が起きたり、悲しかったり、苦しかったり・・・・ 人生はその部分の方が本当は多いかもしれません。 でも、こんな時こそ、助け合って、支え合って、 みんなで笑顔で前を向いて歩いて行かなくていけないのではないでしょうか？ ナーマカには、いつも一緒に泣いたり、笑ったり、感動したりしてくれるOHANAがいます。 ここにいたら、みんなきっと、いろんな事に気づきます。 生きているって、楽しいなあ〜って。 生かされてるって、すごいな〜って。 ナーマカは、ずっとそんな場所でありたいと思います。 そして、その精神をHULAを通して、世界中に伝えて行きたいと思います。 これからもずっと・・・・ 〜２０１１．Sep Sayuri Mizutani 〜 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
▲ページの先頭へ