| 2008年11月04日(火) 12時34分 |
| Me 'oukou ka welina o ke aloha
|
Aloha Jen !
I haven't been feeling too well recently.
But,I'm recovering from my illness.We can meet ten days later.
Japan is autumn.Night and morning is cold.We want to go to warm Hawaii early.Do you come to Honolulu Airport?Na-MakaJapan student are very excited.Let's meet ten days later!
Me ke aloha pumehana.
Koji
日本の生徒の皆さんへ！
長々HPを封鎖したままで、ご心配をおかけしています。激励のメールもいただいていたのですが、この場を借りましてお礼申しあげます。体調の方は？です。食後の薬も毎回４錠、夜は6～8錠を欠かさず飲んでいる状況です。先週の状態ではハワイへ行ける確立は50％以下でした。私の体調も含めて、チーちゃんの体調もこれ以上良くならないですし、今度はランちゃんまでも腫瘍が出来て土曜日に手術しました。無事手術は成功でしましたが、不安材料には違いないです。正直な所100％ツアーに参加出来るとは断言出来ないのが現況です。
それから、今日銀行が来たのですが・・・・・ドルが無い・・・・って泣きついてきましたが、何とか明後日には用意できそうです。ただ、パック（1000㌦パック/500㌦パック）は無いので、こちらで仕分けしてお渡しします。中身はパックと同じにしてもらいます。ただ、今朝も１円５０銭の円安に振れていますので、1ドルが１００円を超える可能性が大です。HPの再開は未定ですが、気分が良ければ明日？は無いと思いますが、再開したいと思っていますので待っていてください。それからツアーに参加出来る事を祈っていてください！
社長より |
|
 |
|
| 2008年10月29日(水) 03時34分 |
| See you soon!!!!
|
Hi Sayuri, Koji and the rest of our Na Maka Japan ohana!
We are all looking forward to seeing you soon! We are practicing hard for ho'ike and are excited to perform with you!
We hope you like our projects from our trip to Japan. Our Ikebukuro group included Cindy, Joy, Jennine, Malia, Jade and Leonora. We had fun putting the project together and remembering all the fun we had in Japan!
I took the picture of Diamond Head one Sunday morning after a walk to raise money for the Susan G. Komen Race for the Cure for breast cancer.
Love,
Jen Santo |
|
|
|
| 2008年10月20日(月) 13時51分 |
| Aloha everyone! from Karie
|
I tried to write a contribution for the first time a few days ago and I fear I may have done it wrong. So, I will try to write it and I hope it will work.
I feel so blessed to have had the opportunity to come to Japan and meet all of you and perform on the same stage with you. Thank you Koji and Sayuri for giving us the chance of a lifetime! I loved it so much!
Thank you for the time we spent together, the pictures and gifts you gave, and especially the aloha spirit you shared with us.
The first picture is when Believe and Tomomi's family set off fireworks on our last night in Japan. That was a fun family activity.
The second picture is of Believe, Tomomi, and Naomi with matching mood rings. Sisters.
The third picture is of the fundraiser concert Believe did with A Touch of Gold (another local singing group)to help Shriner's build a new hospital. We had such a good time.
I love you all and cannot wait for the moment when I will see you all again.
With love and Aloha,
Karie |
|
|
|
| 2008年10月15日(水) 20時36分 |
| Aloha！ Rayna！
|
When will you come back?
You became our family,but won't come back after leaving for Hawaii?
How have you been?
We are waiting for you.
So when we go to Hawaii in November,let come back to Japan together with Malama and Karie.
HA HA !!!
Tomomi |
|
|
|
| 2008年10月11日(土) 12時40分 |
| Audition.
|
Hello, everybody! ＼(~o~)／
I watched the video of the audition.
I was excited !
Perhaps, I watch the video of the audition every day. and....I do difficult choice.
Everybody,Let's meet in Hoike.
Koji |
|
|
|
| 2008年10月09日(木) 09時43分 |
| Hi everyone!!!!
|
It's me Rayna (BELIEVE)
I'm looking forward to seeing you all next month in Honolulu!!
Sayuri, I hope you had a safe flight, it was nice seeing you, and I'm glad to hear Chi-Chan is doing better!
See you all soon!!!
HI TOMOMI, SERA and TAITO!!!!!! |
|
|
|
| 2008年10月02日(木) 10時25分 |
| Me ka mahalo!
|
Aloha !
He has heart trouble......
But !!! He fights against illness !!
I prayed to God that Chi-chan would recover from his illness.
He is recovering from his illness.
Thank you very much for everyone's kindness.
Chi-chan& Koji
mahalo nui loa |
|
|
|
| 2008年10月02日(木) 03時53分 |
| Hauoli la hanau!!!
|
Happy Birthday Sayuri!!
We hope that you are having a wonderful birthday celebration and that Koji-san will buy you lots of great presents! (Hint, hint - Koji-san!!) Please know that you are in our hearts today and we are wishing you much joy & love on your special day...
We look forward to seeing you tomorrow and of course, our prayers are for the good health of Chi chan.
Again, hauoli la hanau, you young chick!!
Much love always,
Noelle & 'Ohana |
|
|
|
| 2008年10月01日(水) 12時23分 |
| Thank you. NA MAKA family.
|
Everybody!
Thank you for sending a lot of messages on my birthday.
I am very happy!!
The student in Japan congratulated it by the surprise.
I was very glad and cried.
And, a happy game was done.
It was the highest time.
I can meet you in Hawaii at once. It is very the enjoyment.
I wish to express my gratitude for your mind.
Sayuri |
|
|
|
| 2008年10月01日(水) 07時33分 |
| Happy Birthday Sayuri!!!
|
Happy Birthday Sayuri San!!!
I hope you had a great birthday! We wish you many blessings for this next year. We miss you and can't wait to see you!
P.S. We are all praying for Chi Chan to get well!
Love,
Malama, Rien & Kaniela |
|
|
|
＜ 前のページ
次のページ ＞
ページ移動
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
|
43
|
44
|
45
|
|
