|
|
| 2008年09月04日(木) 10時11分 |
| UFO
New!
|
Aloha !Na-Maka family.
This picture taken from Lanai of my house.
Koji |
|
 |
|
| 2008年08月08日(金) 12時53分 |
| RAFTING
|
Hi Jericho and Nicho !!
Shashin !!!
Nicho !
Do you like Sake ?
Let's drink SAKE in November !!!
Jericho !
No smoking !!!!! OK ?
Koji |
|
|
|
| 2008年08月08日(金) 12時42分 |
| RAFTING
|
Aloha !
Mel, Cory, and Liane !!!!
It is a picture of RAFTING !!
Koji |
|
|
|
| 2008年08月06日(水) 06時55分 |
| Aloha
|
Hi Tracy san !
How's your family ? How's business ?
I'm swamped.I'm fully occupied until the end of this month.Hoike was splendid.The music of you and Believe was very good!!
Japan is burning hot.It is 100F day after day...
You and I are same age !!(*^^)vThe man born in 1961 is handsome？！！
Na-Maka is wonderful ! Na-Maka is family!!
I love all Na-Maka family !!!!!
Please say hello to Richelle and Christina !
Me 'oukou ka welina o ke aloha .
Koji |
|
|
|
| 2008年08月05日(火) 09時00分 |
| Mahalo!
|
Thank you for a most wonderful and fun time in Japan. I really enjoyed seeing all of you and also having the opportunity to perform together. It is a great pleasure and honor for me to be able to play music for Na Maka O Pu'uwai aloha. Although its only been about a week since I've returned back to Hawaii, I already miss all of you. To Miwa chan and her family, thank you for all your hospitality in making my stay most enjoyable. It was so nice to meet your Mom and Dad, Kazumi, Yuumi, Ren and Ryonosuke. I really enjoyed the barbecue and the fireworks. Thank you so much for the gifts you gave to me and my family. Richelle, Christina and myself misses everyone and look forward to seeing you all soon. To Koji san and Sayuri san, thank you for all your hard work in giving us this opportunity to learn and share our different cultures with one another. I look forward to seeing everyone again soon. Until then, please take care.
Mahalo and aloha,
Tracy Kai
|
|
|
|
| 2008年08月04日(月) 11時27分 |
| Aloha! Jen！
|
The really Hawaiian people danced splendid HULA.
We thank you very much.
And it was a precious thing in time that it spent together.
I look forward to that I can meet in October.
Always thank you for wonderful photographs.
Sayuri |
|
|
|
| 2008年08月04日(月) 02時37分 |
| Hi Sayuri!!!
|
I am so happy to hear that everyone had a great time in Japan! I knew that they would because of our wonderful Na Maka Japan family! Talking about their trip to Japan brings smiles to their faces. I can't wait to see pictures!
Thank you so much for helping Cory look for the pen/pencil that I asked her to buy. The one that she brought back was perfect! I am sorry to cause so much trouble!
I took the picture of the Ko'olau's yesterday. I was there for a wedding. It was a beautiful day. The picture of the replica of Kalakaua's summer cottage was taken last month when I stayed at the Outrigger in Keahou, Kona.
I look forward to seeing you when you visit in October!
Take care!
Love,
Jen Santo |
|
|
|
| 2008年07月31日(木) 11時16分 |
| Hey! Jen sun !
|
How are you?
Hoike of Japan was very wonderful.
We leave by the people in Hawaii, and are very lonely.
I am looking for the pen for which you asked.
Where did you buy the pen?
Do you know the number of the pen?
Please tell me.
Sayuri |
|
|
|
| 2008年07月28日(月) 15時00分 |
| お疲れ様でした<m(__)m>
|
Aloha !Na-Maka family !!
They return to Hawaii tonight.
Hoike was very splendid !!!!!!
Mel, Cory, and Liane danced Hula very well.
We were moved to tears.
Na-Maka is No1 !!!!
Koji
日本の生徒の皆さん！お疲れ様でした。
今回のHoikeはどうでしたか？
私は裏方でしたが皆さんと感動を分かちあえた事が嬉しかったです！ハワイのダンサーもMel, Cory, and Liane ！は大変頑張りました！！彼女達は日本に来るのに大変なレッスンをしてきました。その成果は見事に自信となっていました。日本の生徒の皆さんも今までで一番良かったです！早くDVDが見てみたい！！！！明日から私のHPに少しずつ今回の裏？のハワイメンバーの素顔を写真とコメントを付けて載せていきますので、楽しみにしててください！！！（何せ今回も900枚近く撮りました）それから。。。。HPのトップにとリクエストされている方。。。。。順番に載せますので、焦らずお待ち下さい。けして忘れていませんので！（笑う）！1それでは皆さん！！また来年のHoikeまでMahalo !
社長！ |
|
|
|
| 2008年07月26日(土) 00時25分 |
| Hoike 2008
|
Ana-san and Joy-san
How are you?
We held a party in Japan Tonight.
I enjoyed it,while I miss you.
It reminds me of you.
Hoike2008 is second time for me.
I do my best.
Na-maka Japanのみなさんへ
いよいよですね、ホイケ2008!!
あたしは、今回が2回目のホイケで、わくわくしますっ
みんなで頑張りましょう!!!
あぁ、アイロンかけなきゃ
去年は、ホストファミリーだったので、ホイケ前夜は、ドライヤーとクーラーとアイロンを一気に使って、何度もプレーカーがあがったのを、思い出します。
madoka |
|
|
|
＜ 前のページ
次のページ ＞
ページ移動
1
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
| [ 投稿 -Contribution- ] |
|
|
